Ein leuchtendes Rapsfeld im Sommer

Chào mừng các bạn đến với trang web của các cơ quan đại diện của CHLB Đức tại Việt Nam!

Chào mừng các bạn đến với trang web của các cơ quan đại diện của CHLB Đức tại Việt Nam! Chúng tôi tập hợp ở đây một số thông tin hữu ích về các lĩnh vực. Chúng tôi hoan nghênh các ý kiến đóng góp của các bạn cũng như các câu hỏi về các nội dung liên quan!

Trang web của các cơ quan đại diện của CHLB Đức tại Việt Nam muốn tạo điều kiện cho Quý vị dễ dàng tìm kiếm những thông tin về nước Đức, quan hệ ngoại giao Đức-Việt và về các dịch vụ của các cơ quan đại diện ngoại giao CHLB Đức tại Việt Nam. Ngoài ra trang Web của chúng tôi còn có nhiều đường dẫn tới các trang Web khác mà Quý vị có thể quan tâm. Quý vị cũng có thể tìm được những thông tin đó bằng tiếng Việt.

Các quan chức chính phủ, các nhà khoa học, và các nhà lãnh đạo dự án cùng tiến tới tiến bộ bền vững

“Ngày khoa học Đức” tại Thành phố Hồ Chí Minh – một thành công lớn!

"Ngày khoa học Đức" đã diễn ra tại thành phố Hồ Chí Minh ngày 1 tháng 3 năm 2017 đánh dấu 20 năm hợp tác khoa học - công nghệ giữa Việt Nam và Đức.

Achtung

Tổng lãnh sự quán Đức tại Tp. Hồ Chí Minh cần tuyển phiên dịch bắt đầu làm việc từ ngày 1.7.2017

Tổng lãnh sự quán Đức tại Tp. Hồ Chí Minh cần tuyển 1 phiên dịch làm việc bán thời gian (20 tiếng/tuần) hoặc làm việc theo giờ hành chính (40 tiếng/tuần). Mức lương trả cho vị trí này áp dụng theo luật Việt Nam. Lương khởi điểm (chưa trừ thuế và các khoản bảo hiểm) là 31.534.000 VND (khoảng 1.300 Euro) nếu làm việc toàn thời gian 40 tiếng/tuần, lương bán thời gian sẽ được trả phù hợp theo thời gian làm việc thực tế. Nhận hồ sơ đến hết ngày 15.4.2017 qua Email gửi đến địa chỉ vw-1@hoch.diplo.de.

Cờ Đức-Việt

Ký kết thỏa thuận thiết lập ‘‘Quy trình phản ứng nhanh“ (Fast track)

Ngày 28 tháng 2 năm 2017 vừa qua, với sự hỗ trợ của Đại sứ quán Đức tại Hà Nội, Bộ Công Thương Việt Nam và Bộ Kinh tế - Năng lượng Liên bang Đức đã ký kết thỏa thuận thiết lập ‘‘Quy trình phản ứng nhanh“ (Fast track) để giải quyết các vướng mắc của doanh nghiệp.

Berliner Energiewende-Dialog 2017

Diễn đàn về bước ngoặt năng lượng trong tương lai ''Berlin Energy Transition Dialogue 2017'' từ 20-21.3.2017

Cứ hàng năm vào mùa xuân, diễn đàn "Berlin Energy Transition Dialogue" (Diễn đàn về bước ngoặt năng lượng trong tương lai) lại diễn ra tại Berlin và là nơi gặp gỡ của những người ra quyết định trong lĩnh vực kinh tế năng lượng đối ngoại và chính sách năng lượng, các đại diện trong lĩnh vực công nghiệp, khoa học, xã hội dân sự cũng như các nhà khoa học năng lượng hàng đầu trên toàn thế giới. Sự kiện năm nay diễn ra vào ngày 20. và 23 tháng 3 tại Berlin.

deutsch

Lễ khánh thành công trình Đài giếng nước khoan tại Trường mẫu giáo Phước Tân Hưng

Vào ngày 16.01.2017, thay mặt Tổng Lãnh sự quán Đức tại Thành phố Hồ Chí Minh và Tổ chức Partage Việt Nam, Ông Wilhelm Meyer và Bà Võ Chiêu Hoàng đã tham dự Lễ khánh thành Đài giếng nước khoan tại Trường mẫu giáo Phước Tân Hưng, Tỉnh Long An.

Chụp ảnh lưu niệm với đại diện Đại sứ quán Đức

Đại sứ quán Đức Hà Nội hỗ trợ sửa sang và trang bị mới cho các dự án nhà trẻ em ở xã Vân Hòa, Tản Lĩnh và Phú Châu

Vào tháng 12.2016, Đại sứ quán Đức phối hợp với tổ chức phi chính phủ ‘‘Thanh Niên Với Sứ Mệnh‘‘ (YWAM) trong khuôn khổ ngân sách của Đại sứ quán Đức dành cho các dự án nhỏ một khoản tài trợ gần 23.000 Euro cho việc sửa sang và trang bị mới cho ba nhà trẻ em ở huyện Ba Vì.

Chương trình thăm quan học hỏi ngắn ngày tại Đức 2017

Đại sứ quán Đức tại Hà Nội và Tổng lãnh sự quán Đức tại Tp. Hồ Chí Minh trân trọng mời các ứng viên phù hợp gửi hồ sơ đăng ký tham dự chương trình trao đổi ngắn ngày tại Đức trong năm 2017. Chương trình sẽ tạo điều kiện cho các ứng viên mở rộng tầm nhìn ban đầu về nước Đức và phát triển mạng lưới liên kết nghề nghiệp với nước Đức. Mỗi chuyến đi tập trung vào một chủ đề khác nhau như chính trị, xã hội, văn hóa, kinh tế hoặc nhân dịp diễn ra các sự kiện đặc biệt.

Kreuzknoten als Symbol für den G20-Gipfel in Hamburg

Đức giữ chức Chủ tịch G20

Đức sẽ giữ chức Chủ tịch G20 từ 2017. Hội nghị Thượng đỉnh với sự tham dự của đại diện lãnh đạo các nước và Chính phủ cũng như các tổ chức quốc tế sẽ diễn ra vào ngày 7 và 8.7.2017 tại Hamburg. Trước đó sẽ diễn ra các hội nghị cấp Bộ trưởng G20 và quan chức cao cấp. Hội nghị ngoại trưởng các nước thành viên G20 sẽ diễn ra vào hai ngày 16 và 17.2.2017 tại Bonn. Hội nghị Thượng đỉnh và các hội nghị Bộ trưởng sẽ là cơ hội để các bên thảo luận về những thách thức quốc tế hiện nay và các chủ đề mới trong bối cảnh quốc tế.

Thông tin chi tiết có thể xem thêm tại các trang sau:

Đại sứ Đức Christian BERGER

Đại sứ Christian Berger

Đại sứ Christian BERGER là Đại sứ CHLB Đức tại Việt Nam từ 2016.

Hãy theo dõi các thông tin của chúng tôi trên mạng xã hội!

Đại sứ quán Đức tại Hà Nội trên mạng xã hội

Hãy theo dõi thông tin của chúng tôi trên Facebook, Twitter và YouTube: Thông tin cập nhật, các hình ảnh, sự kiện quan trọng và hơn thế nữa! 

Hệ thống đăng ký hẹn tại Đại sứ quán Đức tại Hà Nội

Quý vị có thể đặt lịch hẹn thông qua hệ thống đăng ký hẹn của Đại sứ quán cho mục đích xin cấp thị thực, cấp mới hộ chiếu hoặc xin chữ ký đóng dấu ủy quyền để mở tài khoản phong tỏa ở đây (Lưu ý: không đặt hẹn sớm quá 12 tuần).

HỆ THỐNG ĐĂNG KÝ HẸN TẠI TỔNG LÃNH SỰ QUÁN ĐỨC TẠI TP. HỒ CHÍ MINH

Vào các đường dẫn sau Quý vị có thể tự đăng ký hẹn làm việc trong hệ thống đăng ký hẹn của Tổng lãnh sự quán Đức cho mục đích xin cấp thị thực, cấp mới hộ chiếu/ Chứng minh thư hoặc giấy khai sinh cho công dân Đức. Lưu ý: không đặt hẹn sớm quá 12 tuần